-
1 Raketenartillerie
реактивная артиллерия -
2 rocket-launching artillery
English-Russian military dictionary > rocket-launching artillery
-
3 tubeless artillery
-
4 rocket-launching artillery
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > rocket-launching artillery
-
5 tüzérség
* * *формы: tüzérsége, -, tüzérségetартилле́рия ж* * *[\tüzérséget, \tüzérsége] kat. 1. артиллерия;gépvontatású \tüzérség — артиллерия механической тяги; моторизованная артиллерия; gyalogsághoz beosztott \tüzérség — пешая артиллерия; hegyi \tüzérség — горная артиллерия; könnyű \tüzérség — лёгкая артиллерия; közepes \tüzérség — среднекалиберная артиллерия; légvédelmi \tüzérség — зенитная артиллерия; lovas \tüzérség — конная артил лерия; messzehordó \tüzérség — дальнобойная артиллерия; nehéz \tüzérség — тяжёлая артиллерия; páncéltörő \tüzérség — противотанковая артиллерия; parti/ partvédő \tüzérség — береговая артиллерия; sorozatvető \tüzérség — реактивная артиллерия; tábori \tüzérség — полевая артиллерия; vasúti \tüzérség — железнодорожная артиллерия;fogatolt \tüzérség — артиллерия конной тяги;
2. (tüzérségi szolgálat v. annak ideje) артиллерийская служба -
6 missile artillery
-
7 rocket artillery
-
8 Artillerie
f́артиллерия- Artillerie, angewiesene поддерживающая артиллерия
- Artillerie, atomare атомная артиллерия
- Artillerie, aufklärende ФРГ артиллерийская инструментальная разведка
- Artillerie, auf Zusammenarbeit angewiesene поддерживающая артиллерия
- Artillerie, bereitgehaltene дежурная артиллерия на огневых позициях
- Artillerie für das Ganze артиллерия, действующая на направлении главного удара
- Artillerie für den Erdkampf наземная артиллерия; артиллерия для поражения наземных целей
- Artillerie, gepanzerte бронированная (самоходная) артиллерия
- Artillerie, geschützlose бесствольная артиллерия
- Artillerie, gewöhnliche обычная («классическая») артиллерия (в отличие от реактивной)
- Artillerie, gezogene артиллерия на механической тяге
- Artillerie, klassische «классическая» артиллерия (в отличие от реактивной)
- Artillerie, kraftgezogene артиллерия на механической тяге
- Artillerie, kriegsgliederungsgemäß vorhandene артиллерия, укомплектованная по штатам военного времени
- Artillerie, leichte легкая артиллерия; артиллерия малого калибра
- Artillerie, leichte reaktive легкая реактивная артиллерия
- Artillerie, mittlere тяжелая артиллерия; артиллерия среднего калибра; ( морское дело) противоминная артиллерия
- Artillerie, reaktive реактивная артиллерия
- Artillerie, reitende артиллерия на конной тяге; вьючная артиллерия
- Artillerie, rohrlose бесствольная артиллерия
- Artillerie, schießende собственно артиллерия; огневые подразделения артиллерии
- Artillerie, schwere артиллерия большой мощности; артиллерия крупного калибра; ( морское дело) артиллерия главного калибра
- Artillerie, schwerste артиллерия особой мощности
- Artillerie, selbstfahrende самоходная артиллерия
- Artillerie, überschwere артиллерия большой мощности; артиллерия особой мощности
- Artillerie, übliche обычная («классическая») артиллерия (в отличие от ре активной)
- Artillerie, unterstützende поддерживающая артиллерия
- Artillerie, verlastete возимая артиллерия; вьючная артиллерия
- Artillerie, weittragende дальнобойная артиллерия; артиллерия дальнего действия
- Artillerie, zugeteilte приданная артиллерия
- Artillerie zur Bekämpfung von Erdzielen артиллерия для поражения наземных целей
- Artillerie zur (unmittelbaren) Unterstützung der Infanterie артиллерия (непосредственной) поддержки пехоты
- Artillerie, zusätzliche артиллерия усиления
-
9 Artillerie
(f)Artillerie, angewiesene — поддерживающая артиллерия
Artillerie, atomare — атомная артиллерия
Artillerie, aufklärende — ФРГ артиллерийская инструментальная разведка
Artillerie auf Kraftwagen — возимая ( на автомобилях) артиллерия
Artillerie, auf Zusammenarbeit angewiesene — поддерживающая артиллерия
Artillerie, bereitgehaltene — дежурная артиллерия на огневых позициях
Artillerie des Feldheeres — ФРГ артиллерия РГК
Artillerie für das Ganze — артиллерия, действующая на направлении главного удара
Artillerie für den Erdkampf — наземная артиллерия; артиллерия для поражения наземных целей
Artillerie, gepanzerte — бронированная ( самоходная) артиллерия
Artillerie, geschützlose — бесствольная артиллерия
Artillerie, gewöhnliche — обычная («классическая») артиллерия ( в отличие от реактивной)
Artillerie, gezogene — артиллерия на механической тяге
Artillerie, klassische — «классическая» артиллерия ( в отличие от реактивной)
Artillerie, kraftgezogene — артиллерия на механической тяге
Artillerie, kriegsgliederungsgemäß vorhandene — артиллерия, укомплектованная по штатам военного времени
Artillerie, leichte — легкая артиллерия; артиллерия малого калибра
Artillerie, leichte reaktive — легкая реактивная артиллерия
Artillerie, mittlere — тяжелая артиллерия; артиллерия среднего калибра; мор. противоминная артиллерия
Artillerie, reaktive — реактивная артиллерия
Artillerie, reitende — артиллерия на конной тяге; вьючная артиллерия
Artillerie, rohrlose — бесствольная артиллерия
Artillerie, schießende — собственно артиллерия; огневые подразделения артиллерии
Artillerie, schwere — артиллерия большой мощности; артиллерия крупного калибра; мор. артиллерия главного калибра
Artillerie, schwerste — артиллерия особой мощности
Artillerie, selbstfahrende — самоходная артиллерия
Artillerie, überschwere — артиллерия большой мощности; артиллерия особой мощности
Artillerie, übliche — обычная («классическая») артиллерия ( в отличие от ре активной)
Artillerie, unterstützende — поддерживающая артиллерия
Artillerie, verlastete — возимая артиллерия; вьючная артиллерия
Artillerie, weittragende — дальнобойная артиллерия; артиллерия дальнего действия
Artillerie, zugeteilte — приданная артиллерия
Artillerie zur (unmittelbaren) Unterstützung der Infanterie — артиллерия ( непосредственной) поддержки пехоты
Artillerie, zusätzliche — артиллерия усиления
-
10 Artillerie
разг. Artillerie f =,..rienартиллерия; артиллерийское вооружениеdie (auf Zusammenarbeit) angewiesene Artillerie — поддерживающая артиллерияdie konventionelle Artillerie — обычная ( "классическая") артиллерия (в отличие от реактивной)die kraftgezogene Artillerie, die Artillerie mit Kraftzug — артиллерия на механической тягеdie schwerste Artillerie — артиллерия большой мощности -
11 artillerie
f1) артиллерияartillerie lourde, grosse artillerie — 1) тяжёлая артиллерия 2) перен. сильные средства; грубые аргументыtir d'artillerie — артиллерийский обстрел2) прост. огнестрельное оружие -
12 missile artillery
1) Военный термин: ракетная артиллерия, реактивная артиллерия2) Космонавтика: ракетноартиллерийские части -
13 rocket artillery
1) Военный термин: ракетная артиллерия2) Техника: реактивная артиллерия -
14 tubeless artillery
Общая лексика: бесствольная артиллерия, реактивная артиллерия -
15 Raketenartillerie
сущ. -
16 die rohrlose Artillerie
арт.общ. бесствольная артиллерия, реактивная артиллерияУниверсальный немецко-русский словарь > die rohrlose Artillerie
-
17 die rückstoßfreie Artillerie
арт.общ. безоткатная артиллерия, реактивная артиллерияУниверсальный немецко-русский словарь > die rückstoßfreie Artillerie
-
18 geschützlose Artillerie
Универсальный немецко-русский словарь > geschützlose Artillerie
-
19 rocket artillery
ракетная артиллерия; реактивная артиллерия -
20 tubeless
бескамерный, безламповый бескамерный - * tyre бескамерная шина( военное) бесствольный - * artillery бесствольная /реактивная/ артиллерия (электроника) безламповыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tubeless
См. также в других словарях:
РЕАКТИВНАЯ АРТИЛЛЕРИЯ — вид артиллерии, применяющей реактивные снаряды. Современные реактивные системы залпового огня имеют до 50 стволов (направляющих), различные реактивные снаряды, дальность стрельбы в основном до 45 км. Впервые созданы в СССР в кон. 30 х гг. Широкое … Большой Энциклопедический словарь
Реактивная артиллерия — вид артиллерии, в которой для метания снарядов используется реактивный двигатель, устанавливаемый на самом снаряде. Входит в состав Сухопутных войск, ВВС и ВМФ (ВМС). На вооружении подразделений и частей реактивных артиллерий состоят реактивные… … Морской словарь
Реактивная артиллерия — РСЗО Смерч Реактивная артиллерия вид артиллерии, для метания снарядов к цели в которой используется реактивный двигатель установленный на самом снаряде и сообщающий ему, за счёт действия … Википедия
РЕАКТИВНАЯ АРТИЛЛЕРИЯ — (от ре... и лат. асtivus действенный, деятельный) вид наземной артиллерии, применяющей реактивные снаряды. В состав Р. а. входят реактивные системы залпового огня, к рые монтируются на самоходном шасси (автомобили, боевые машины, танки). Р. а.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
реактивная артиллерия — reaktyvinė artilerija statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Antžeminė artilerija, ginkluota ↑reaktyvinėmis salvinės ugnies sistemomis. Reaktyvinėje artilerijoje yra reaktyviniai divizionai ir brigados (pulkai). Pagrindinis organizacinis vienetas –… … Artilerijos terminų žodynas
реактивная артиллерия — reaktyvinė artilerija statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Ginklai, kuriuose sviediniams svaidyti naudojamas reaktyvinis variklis, įtaisytas pačiame sviedinyje; sviediniams leisti – leidimo įrenginiai. atitikmenys: angl. rocket artillery rus.… … Artilerijos terminų žodynas
реактивная артиллерия — вид артиллерии, применяющей реактивные снаряды. Современные реактивные системы залпового огня имеют до 50 стволов (направляющих), различные реактивные снаряды, дальность стрельбы в основном до 45 км. Впервые созданы в СССР в конце 30 х гг.… … Энциклопедический словарь
Реактивная артиллерия — см. Артиллерия реактивная, Ракетная артиллерия, Ракетное оружие, Реактивное вооружение, Ракетный снаряд … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Реактивная артиллерия — (от Ре... и лат. activus действенный, деятельный) вид артиллерии, применяющей реактивные снаряды (См. Реактивный снаряд), доставляемые к цели за счёт тяги реактивного двигателя. Предназначена для ведения залпового огня с целью уничтожения … Большая советская энциклопедия
Реактивная артиллерия — вид артиллерии, в которой для метания снарядов используется реактивный двигатель, устанавливаемый на самом снаряде. Входит в состав Сухопутных войск, ВВС и ВМФ (ВМС). На вооружении подразделении и частей Р. а. состоят реактивные системы залпового … Словарь военных терминов
Артиллерия — … Википедия